mandag den 15. september 2008

Til Marianne Büttrich

I et år har jeg prøvet på at skrive et brev til dig

Men mine tankers græshopper er uoversættelige

Folkene på arbejde er uoversættelige

Står vagt om mine ord og grammatik

Mine timer kan ikke oversættes til dine

De sorte syrener bagved vinduet

De åbne porte

Dagens gullige cigaret bund

Nøglehullets døde øje ved sekstiden

Rilke er også uoversættelig

Die blütter fallen, fallen

Wir alle fallen

Jeg har så meget at fortælle dig

Men en tunnel nærmer sig mit forsinkede tog

En lang fløjten lyder

Jeg er træt Marianne

Jeg tager til Bermuda trekanten for at slappe af


Ingen kommentarer: